Всім привіт! Сьогодні у нас пepевoд досить своєрідною статті від професійного гравця в покер Натана «BlackRain79» Уїльямса, в якій він поділиться своєю думкою про те, яким має бути головне якість гравця в онлайн-покер і розповість нам, що допомогло йому протриматися в покері протягом більш ніж десяти років.
Я часто дивився покер по ТБ і ніколи не забуду роздачу на National Heads Up Championship Poker 2008 року. Ще зелений інтернет-герой Том Двані сів грати проти легенди оффлайн покеру Філа Хельмута. Обидва гравці пішли олл-ін ще на префлопе. У Філа Хельмута були тузи, а у Двана десятки. На терні Тому вдалося зловити один з його двох аутів, і Філа Хельмута прорвало. Незважаючи на те, що в хедз-апі це вважається стандартним кулером, і два ауту час від часу доїжджають кожному, Філ вирішив прочитати Тому велику лекцію. Ситуація почала загострюватися, коли Філ став зверхньо пояснювати Тому, як погано він зіграв. Том в свою чергу запропонував Філу зіграти хедз-апі на будь-яких лімітах в будь-який час.
Забавно, що в наступному році в тому ж самому турнірі Філ вибив Тома практично на такому ж кулере. Що примітно, на цей раз Філ похвалив свого опонента і назвав його найкращим в світі серед гравців молодше 30-ти років.
Цікаво, що ще в 2008 році Філ сказав Тому наступну фразу:
«Подивимося, чи зможеш ти протриматися ще хоча б 5 років».
Це було 7 років тому, і зараз Том Двані як і раніше успішний в покері. Тим не менш, це не применшує того, що Філ Хельмут сказав тоді:
Довголіття є істинним мірилом успіху в покері.
І це абсолютна правда.
Я в покері вже більше десяти років, і хоч більша частина рук відіграна мною на мікролімітах, я все ще залишаюся великим шанувальником цієї гри, і люблю стежити за ноузблідс лімітами.
За ці роки я бачив, як на моїх лімітах і вище з’являлися і безслідно зникали незліченні імена. Часто можна було почути про якийсь новий хлопця, який затягнув великий турнір або розриває поле якогось ліміту. Але якщо перемотати пару років вперед, ніхто вже й не згадає про нього.
Так що ж з ними сталося?
Дисперсія — сила
Істинну природу дисперсії рано чи пізно відчуває кожен гравець в покер. Більшість гравців значно недооцінює її вплив, навіть якщо вони самі далеко не аматори поскаржитися на бедбіти. Зрештою, приходить даунсвінг, з яким вони вже не можуть впорається, і на тільта вони починають знищувати все, що залишилося від їх банкролла.
Але навіть тих небагатьох, хто зумів впоратися з дисперсією (на даному етапі, звичайно), завжди чекає головне випробування. Це випробування їх волі і бажання вижити в цій грі в довгостроковій перспективі. Щороку в індустрії і самій грі відбуваються величезні зміни, і проблема в тому, що ми ніяк не можемо на це вплинути.
Згадайте американських професійних онлайн гравців, які, прокинувшись одним квітневого ранку, раптово дізналися, що більше не можуть грати в онлайн-покер в рідній країні. Згадайте людей, кошти яких (а в деяких випадках і весь банкролл) пропали завдяки кримінальної діяльності керівництва Full Tilt. Подумайте про всі зміни, які зазнала онлайн-індустрія всього за якихось десять свого існування. Скільки людей не змогло змусити себе розвиватися і залишилося позаду.
І це навіть не кажучи про проблеми в особистому житті, які можуть трапитися з ким завгодно, наприклад, розлучення, смерть родича або серйозне захворювання. Такі події можуть вплинути на працездатність гравця в покер набагато сильніше, ніж на працездатність середньостатистичного робітника. Тому покер це гра, для якої потрібні такі якості, як уміння прекрасно зосереджуватися і контролювати свої емоції.
Стоїмо до кінця!
У кар’єрі професійного або напів-професійного гравця в покер безліч злетів і падінь. А в разі змін в самій індустрії або втручання влади гравці ніяк не можуть вплинути на свою долю. Саме тому, щоб вижити в цій грі в довгостроковій перспективі, необхідно бути неймовірно витривалим людиною. Одного таланту просто не досить.
На мій погляд, тих небагатьох, хто зміг вижити в цій грі більше 5, 10 і більше років, відрізняє справжня пристрасть і повагу до покеру.
Не буду приховувати. Я сам хотів кинути покер кілька разів. Протягом п’яти років моєї покерной кар’єри я питав себе багато разів, що я взагалі роблю в цій грі. Навіть незважаючи на те, що велика частина моїх вилазок на середні і високі ліміти була успішною, я знав, що не зможу подолати стрес від гри на цих лімітах.
З іншого боку, я міг продовжувати мультітейбл мікролімітах кожен день, маючи божевільний вінрейт. Проте, незалежно від того, наскільки сильним гравцем ви є, на цих лімітах завжди є грошовий стелю. Я запитував себе, чи можу я розпоряджатися своїм часом більш вигідно. Я запитував себе, чи дійсно мені це потрібно …
Однак ось кілька речей, які допомогли мені залишитися в грі:
- Якщо кинути покер, доведеться шукати «звичайну» роботу.
Кому подобається така альтернатива?
Те, що мене завжди приваблювало в цій грі найбільше, це можливість бути своїм власним босом. З онлайн-покером я можу працювати коли хочу і де хочу. Я просто не хотів відмовитися від такої можливості. Я б краще Гринда 24 столу на мікролімітах цілими днями, отримуючи досить скромну зарплату за західними стандартами, ніж знову б повернувся до 9-ти годинного робочого дня 5 разів на тиждень. Якщо ви хочете змусити мене піти на звичайну роботу, вам доведеться вирвати миша з моїх холодних мертвих рук.
- Я знайшов нову мету в цій грі.
Це було в цей же час, коли я почав вести цей блог в якості освітнього ресурсу (4 або 5 років тому). Протягом багатьох років до цього моменту це був просто особистий щоденник, де я фіксував свої злети і падіння на мікролімітах і стежив за своїми цілями. За перші 3 роки існування цього блогу я навіть жодного разу не згадав свій нікнейм. Я просто не шукав читачів.
Але потім, як багато хто знає, один відомий сайт почав відображати результати всіх гравців в онлайн покер, подобалося їм це чи ні. Завдяки моїм подвигам на мікролімітах, за якими тепер все могли спостерігати, у мене відразу ж з’явилися фанати (як і Хейтер). Я ніколи не домагався цього, але подумав, що цим можна скористатися.
Я швидко зрозумів, що мені подобається писати про гру і навчати інших. Так як тут в основному я говорю про мікролімітах (NL2, NL5, NL10 і т.д.), багато мої читачі — новачки в покері. У багатьох з них, можливо, ніколи ще не було великих успіхів в покері. Тому мені завжди вкрай приємно отримувати листи або коментарі, в яких люди кажуть, що мої поради допомогли їм покращити їх результати.
Зрештою, я став тренером на одному великому навчальному сайті, почав проводити персональні тренування і навіть написав дві книги про покер. Все це, безумовно, оживило моє захоплення покером, так як дозволило мені робити те, що я люблю (навчати грі), а також дало додаткове джерело доходу.
Професійна порада: Кращий спосіб прожити в покері якомога довше це намагатися не дмухнути. Коли ви день у день протягом багатьох років тільки й робите, що Гринда, як це робив я, ви не залишаєте собі шансів на успіх. Ось чому багато професійних гравців в наш час — досить різнобічні особистості. Якщо ви змогли протягнути в покері п’ять і більше років, маючи навіть середній успіх, то ви, як мінімум, знаєте більше, ніж 90% гравців. І, отже, висока ймовірність того, що ваші слова будуть комусь цікаві, і вони будуть готові навіть платити вам за це.
